Lo que dejes vacío queda vacío, no se inventa. Puedes volver cuando lo tengas.
Sale de tu lista de expedientes abiertos y lo puedes volver a abrir cuando quieras. No se borra nada: el expediente, sus pruebas y todo lo que el sistema hizo con ellos siguen registrados. Esa constancia es lo que hace que este expediente valga como prueba de tu trabajo.
Si lo dejas sin veredicto, el panel lo cuenta como cerrado sin resultado, que es lo que es. Forzar una respuesta aquí llenaría tus estadísticas de veredictos inventados.